「伝統工芸品・雑貨類の中国輸出商談会」参加企業を募集します！

伝統工芸品・雑貨類の県産品の海外輸出を促進するため、「伝統工芸品・雑貨類の
中国輸出商談会」を開催します。この商談会には、株式会社仲山商事（本社：栃木県）
のバイヤーをお招きします。
同社は、上海及び瀋陽で日本産の伝統工芸品・雑貨類の小売店を持つなど中国小売市場
への強い販路をお持ちです。中国販路開拓の大きな可能性につながるこの商談会をぜひ
ご活用ください。

【主催】
香川県

【商談会日時・会場】
○日時：平成28 年6 月9 日(木)(午後)及び10 日(金)(午前~午後)
○場所：香川県庁

【招聘バイヤー】
○株式会社仲山商事（本社：栃木県芳賀郡益子町益子3288-8）
事業内容 国内大手百貨店への物品卸売販売、ブライダル・慶弔品のカタログ販売に
加え、中国に現地法人を立ち上げて上海・瀋陽に日本の伝統工芸品・雑貨類の販売
小売店舗「美品工房」を展開。中国の日系百貨店にも販路を持っています。
http://www.nakayamashouji.co.jp/

【商談形式】
会議室での株式会社仲山商事（日本人バイヤー）との個別商談（1 社45 分間程度）
商談でバイヤー採用になった商品は、同社による買取り仕入れ（日本国内取引）に
なります。

【募集企業数】
10 社程度
○募集対象企業：香川県内の伝統工芸品・雑貨類の県産品を取扱うメーカー様、商社様
○商談対象商品：香川県内の技術・デザインで作られた特色のある商品。県内製を希望
しますが、海外で生産されたものでも県内の技術・デザインにより製造された商品で
あれば対象になります。

【参加申し込み等】
１、お申込み締め切り日：平成28 年4 月28 日（木）午後5 時e-mail 到着まで
２、参加申込方法：別紙参加申込書に必要事項をご記入の上、e-mail にてお申込み
ください。
３、お申込みから商談会までの流れ
（1）4 月28 日まで：香川県へのe-mail による申込み（参加申込書のご提出）。
（2）5 月初旬~中旬：株式会社仲山商事のバイヤーによる商品シートの事前審査、
商談対象品目の決定。
※バイヤーが事前に商談アイテムの目利き判断を行いますので、場合により商談会に
ご参加いただけない可能性がございますことをご了承ください。
（3）6月9日、10日：香川県より個別商談の日時・集合場所その他の詳細をご案内します。

■「参加申込書」のダウンロードはコチラから
https://www.kensanpin.org/topics/chainashoudann_sannkamoushikomi.xls