中国における販路開拓を大いにサポート！「四国４県合同・中国向け輸出商談会」参加企業募集！

香川県では、四国各県及び日本貿易振興機構（ジェトロ）各県事務所とともに、
「四国4 県・東アジア輸出振興協議会」を設立し、東アジア地域への四国ブラン
ドや四国産品（主として農林水産加工食品、酒類）の浸透や販路開拓のための支
援を行っています。このうち、成長を続ける中国市場においては、「四国４県・
中国販路開拓事業」（※１）を通じて継続的な販路開拓支援を実施しています。
このたび、本事業に参加する商品選定のための商談会を実施しますので、中国市
場への販路開拓に積極的に取り組みたい皆様におかれましては、この機会を逃す
ことなく是非ご参加ください。

■開催概要
【期日】
平成２８年６月６日（月）
※高知市（７日）、徳島市（８日）及び松山市（９日）でも開催予定です。

【会場】
香川県庁北館３階３０５ （高松市番町四丁目１番１０号）

【主催】
四国４県・東アジア輸出振興協議会
（香川県、徳島県、愛媛県、高知県、ジェトロ香川、ジェトロ徳島、
ジェトロ愛媛、ジェトロ高知）

【目的】
四国４県・東アジア輸出振興協議会から「四国４県・中国販路開拓事業」を委託
している易意（上海）貿易有限公司（以下，「易意貿易とする」）が、下記の輸
出有望商品を選定します。
・上海の「営業拠点（易意貿易）」を通じて，現地で継続的に販路開拓支援を
行う商品
・現地高級スーパー（city super）において開催予定のフェアに出品する商品
(11 月末開催予定)
・在上海日本国総領事公邸において開催予定のB to B 商談会に出品する商品
(上記フェア期間中に開催予定)
※上記フェア及び商談会への出品を希望される企業様は必ずご応募ください。

■募集企業数
四国４県の各会場で１０~１５社程度（予定）
※応募多数の場合、参加をお断りする場合もございますので，予めご了承ください。

■参加条件（重要：必ずご確認ください）
１、香川県内に事業所を有しており、香川産の製品を扱う企業であること。
（香川県以外の企業については、所在地の県担当者にお問い合わせください。）

２、中国における輸入規制・検疫条件を満たし，輸出可能な商品であること。（※２）

３、中国市場への販路開拓に強い意欲を持ち、海外市場開拓のための戦略と体制を
有している、若しくは参加に際し、準備する用意のある企業であること。

４、商談会の開催に際し、必要な会社及び商品に関する情報を、迅速かつ正確に
提供できること。
（いただいた情報は、事業実施に必要な範囲で易意貿易を通じてバイヤー等に
提示させていただきます。また、事業実施以外の目的で使用することはございません。）

５、商談会には必ず価格交渉や意思決定ができる経営者又は社員が参加し、商品の説明
（「安全・安心」への取組み等を含む）や商談（価格や納期など具体的な取引条件の
提示）が可能であること。

６、商談成約の場合には、速やかに商品の供給・輸出ができる体制が整備されており、
輸出に際しては日本及び中国の関係する法令を順守し、必要な書類の準備や手続きが
可能であること。
（必要な手続きについては、易意貿易に適宜相談いただけます。中国向けの物流ルート
をお持ちでない企業におきましては、ご希望により、同社のルートを活用いただくこと
も可能です。）

○「参加申込書」はコチラから（Excelファイル）
https://www.kensanpin.org/topics/moushikomi_160511.xls

○「輸出用商品情報シート」はコチラから（Excelファイル）
https://www.kensanpin.org/topics/merchandiseinformation_160511.xls