フランスにおけるテストマーケティングのチャンス！フランス・パリにおける香川県産品の試験販売事業者募集！

一般財団法人かがわ県産品振興機構（以下「機構」）では、パリで1974年から続く老舗の日本食材店の
「京子食品」（KIOKO）と連携して、香川県産品の試験販売を行います。
KIOKOは、吉川商事株式会社（神奈川県横浜市）の海外現地法人SOCIETE KIOKOの直営店舗です。
（http://www.kioko.fr/jp/）
フランス・パリにおいてテストマーケティングを実施できる良い機会ですので、ぜひご応募ください。

【開催概要 】
１、試験販売場所：KIOKO（パリ）46 rue des Petits Champs 75002 Paris

２、試験販売期間：約1カ月間（平成30年11月~12月頃）

３、対象商品
（１）種別：食品、飲料（酒類は対象外）
（２）賞味期間：8カ月（240日）以上
（３）保存方法：常温保存
（４）商品数：50アイテム程度

４、取引条件
本試験販売においては、機構が一旦買い取り、吉川商事へ一括して卸販売します。
なお、商品代金の支払いについては、次のとおり予定しており、吉川商事からの入金後になりますので、
ご了承ください。
（納品月）吉川商事へ納品（8月発注、9月納品を予定しています）
（翌月10日）機構から吉川商事へ請求
（翌々月10日）吉川商事から機構へ一括して代金振込
（翌々月末）機構から各メーカーへ代金振込

５、申し込み方法等
（１）試験販売希望商品リストおよび商品カタログ（様式任意、URL可）の提出
（6月15日（金）必着で下記までメールで提出してください。）
※質問等がある場合は、6月8日（金）までに下記あてメールまたは電話でご連絡ください。（様式自由）

■「試験販売希望商品リスト」はコチラから（エクセルファイル）
https://www.kensanpin.org/topics/KIOKO_180507.xlsx

◇メール表題：KIOKO試験販売応募
※質問の場合は、「KIOKO試験販売質問」
◇あて先：香川県交流推進部県産品振興課
◇担当：浜野、板東
◇メール：kensanpin@pref.kagawa.lg.jp
◇電話：087-832-3386

（２）フランスへの貿易上の問題等を勘案して、吉川商事及びKIOKOにおいて商品を決定します。
（7月予定）
（３）選定された商品については、詳細な商品シートの作成、原材料の産地証明、栄養分析等を
お願いする場合があります。
（４）フランス語による商品ラベル（ステッカー）を個々の商品や外箱に貼付する必要があります。
当該ステッカーは吉川商事で作成し、メーカーにお送りしますので、出荷前に貼付をお願いします。
（５）輸出に要する手続きは吉川商事が行いますので、メーカーにおいては上記（３）及び（４）以外の
書類作成等の業務はありません。
（６）機構（栗林庵）と取引がない場合、新たに取引を開始いただく必要がありますので、別途ご相談ください。

６、試験販売結果について
試験販売結果については、試験販売期間終了後、お知らせします。

７、試験販売後の定番化商品について
試験販売の結果、KIOKOで定番化する商品については、吉川商事の買取り（国内円決済）により
各メーカーと直接本契約いただくことになります。（※商流・物流とも機構を経由しなくなります。）
この場合の卸価格等の諸条件は、原則、本試験販売時の条件と同一です。

８、輸出額（出荷額）調査等について
定番化した商品の輸出額（出荷額）等については、県産品振興課から年1回程度聞き取りしますので、調査にご協力ください。